HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076160 (letzte Änderungen: 2. August 2018, Gräf) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / [-]aiuN(?)[---] BE(?)[-](?)vitian[-] fil(i--) [---] / h(eres) f(aciendum) c(uravit) NI(?)[---]O[---]I(?)E(?)VTV[-? p]osuit [---]
Majuskeln: D M
[ ]AIVN[ ] BE[ ]VITIAN[ ] FIL [ ]
H F C NI[ ]O[ ]IEVTV[ ]OSVIT [ ]
Datierung:171 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 11675 a.
W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 164-165, Nr. 233; Taf. 14, 3. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 257, Nr. 457.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Frankreich
Fundort antik Tres Tabernae (Civitas Tribocorum)
Fundort modernSaverne    (Umkreissuche)
Fundstelle römische Stadtmauer, sekundär verwendet
Region modernGrand Est
AufbewahrungSaverne, Mus. du château des Rohan
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe160 cm
Breite101 cm
Tiefe19 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Zahlreiche aneinanderpassende Fragmente erhalten. Die Inschrift befindet sich oberhalb der Reliefdarstellung eines Ehepaares mit Kind. Buchstaben teilweise an falscher Stelle (z. B. D M oberhalb der antiken Z. 1) oder mit falscher Lesung modern mit roter Farbe nachgezogen. (B): Faust: Lesung abweichend / unvollständig. Z. 2: Be[t]uinian[i](?).
Personen
Person 1Name: [-]aiuN(?)[---] BE(?)[-](?)vitian[-] fil.
praenomen:
nomen:
cognomen: [-]aiun[---]?
Person 2Name: BE(?)[-](?)vitian[-]
praenomen:
nomen:
cognomen: Be[-]vitian[--]?
Person 3Name: [---]
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]
Person 4Name: NI(?)[---]O[---]I(?)E(?)VTV[-?]
praenomen:
nomen:
cognomen: Ni[---]?
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD076160
EDH Geo-ID30782
Pleiades ID109389 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen2. August 2018
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum