Inscription Database
Epitaph from (Civitas Vangionum) – Lauterecken (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076113
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| Speratio Servan- | SPERATIO SERVAN |
| do et Speratiae Am- | DO ET SPERATIAE AM |
| [m]oss(a)e et Speratiae | [ ]OSSE ET SPERATIAE |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2014, 0942. (B)
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 55, Nr. 171. (B)
- A. Kakoschke, ZPE 192, 2014, 291-292; Abb. 1. (B) - AE 2014.
- S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt/Weinstraße 2011) 128, Taf. 28, 4 u. 5 (Foto u. Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Vangionum)
modern find spot:
Lauterecken
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1924
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
material:
Sandstein
height:
44 cm
width:
(72) cm
depth:
(24) cm
Commentary
Vorderseite einer Aschenkiste, links , unten und hinten abgebrochen. Am Ende von Z. 4 noch Reste von A und E erkennbar. Fundjahr nach Ditsch: 1920. (B): Z. 4: AE 2014; Kakoschke: moss(ae) et Sperati[ae]; Ditsch: [m]oss(a)e et Speratia(e); Finke: Z. 3/4: An/[d]oss(a)e et Speratiae.
People
Person 1
Name:
Speratio Servando
Nomen:
Speratius
Cognomen:
Servandus
gender:
male
Person 2
Name:
Speratiae Am[m]osse.
Nomen:
Speratia
Cognomen:
Ammossa+*
gender:
female
Person 3
Name:
Speratiae [---]
Nomen:
Speratia
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD076113
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
