Inscription Database
Epitaph from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076060
(Last Updates: 2019-08-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Fabri- | C FABRI |
| cio C(ai) l(iberto) | CIO C L |
| Laeto L(ucius) Na- | LAETO L NA |
| evius Naso | EVIVS NASO |
| [------ | [ |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- CIL 13, 08379.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 343-344, Nr. 868; Zeichnung.
- A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior (Möhnesee 2002), Nr. 2.10.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1885
present location:
Köln, Röm.-Germ. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
57 cm
depth:
19 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
C. Fabricio C.l. Laeto
Praenomen:
C.
Nomen:
Fabricius
Cognomen:
Laetus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Naevius Naso
Praenomen:
L.
Nomen:
Naevius
Cognomen:
Naso
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD076060
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-06 by Feraudi
See Also:
