Inscription Database

Votive inscription from Noviomagus (Civitas Nemetum) – Speyer (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075990 (Last Updates: 2020-08-19, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]I[---] [ ]I[ ]
[---]AEIV(?)[-?] [ ]AEIV[ ]
[---]AEPO [ ]AEPO
[---]I[-]APOP [ ]I[ ]APOP
[---]I[---]A quod [ ]I[ ]A QVOD
[---]T po- [ ]T PO
[s]uit l(ibens?) l(aetus?) m(erito) [ ]VIT L L M
Chronological Data:
31 AD – 300 AD
Literature:
  • H.E. Kubach, in: H.E. Kubach (Hrsg.), Der Dom zu Speyer. Textband (München 1972) 1096, Nr. 12; Abb. 620; Taf. 53 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Noviomagus (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Speyer
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1968
present location:
Speyer, Dom, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(67) cm
width:
(43) cm

Commentary

 
Bruchstück vom Schaft eines Altars, rundherum abgearbeitet und in Sekundärverwendung als Bodenplatte im Nordquerarm der Krypta im Dom zu Speyer, in der südlichen Pfeilerarkade, mit der Inschriftseite nach oben. Inschriftfeld stark abgetreten. Kubach: keine Wiedergabe der Inschrift. Z. 6/7: vielleicht quod [vovit]?

General Data

HD-Nr:
HD075990
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-19 by Osnabrügge
See Also:

Download