Inscription Database
Epitaph from Noviomagus (Civitas Nemetum) – Speyer (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075986
(Last Updates: 2020-08-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Caratacus | CARATACVS |
| Caranti cive(s) | CARANTI CIVE |
| [------ | [ |
Chronological Data:
131 AD – 230 AD
131 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2011, 0825.
- H.E. Kubach, in: H.E. Kubach (Hrsg.), Der Dom zu Speyer. Textband (München 1972) 1095, Nr. 4; Abb. 1330.
- A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior: Eine Untersuchung zur Mobilität in den germanischen Provinzen anhand der Inschriften des 1. bis 3. Jahrhunderts n. Chr. (Möhnesee 2002) 174-175, Nr. 1.152. (B)
- S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt/Weinstraße 2011) 187, Nr. Speyer 08; Taf. 57, 5. - AE 2011. 187, Nr. Speyer 08; Taf. 57, 5. - AE 2011.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Noviomagus (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Speyer
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1968
present location:
Speyer, Dom, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(44) cm
width:
(104) cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Bruchstück mit dem oberen Teil des Inschriftfeldes einer Stele, Inschriftfeld von Akanthusfries gerahmt. Unten glatt abgeschnitten, oben eingemauert. Die Inschrift befindet sich in Sekundärverwendung in der Fundamentkrone des Mittelschiffs des Doms zu Speyer, über dem südlichen Nebenraum der Kaisergruft. Fundjahr: Während der Restaurierung 1957-1968. (B): Kakoschke: Z. 3: cive/[s.
People
Person 1
Name:
Caratacus Caranti cive. [---]
Cognomen:
Caratacus
Origo:
cives* [---]
gender:
male
Person 2
Name:
Caranti
Cognomen:
Carantus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075986
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Osnabrügge
See Also:
