Inscription Database

Transcription:
E[-]V[-]NAMSO[---]/NES RVOCNIOTESROSCO / voto me condem/[n]e[s] o[-]in vim CERO / LAE[-]ILANT quod si / SEME[-]IS suo DEANTA VE // OIVO[-]I[-]TTEPE fero et decipio / [-]OA[-] cum [-]eos devo/vet EXFETVM SET[--] / sanum animosum / [dam]nat si devove(t) m[e]os / EI(?)VERAPE[-]NEAG[-]OM

Majuscle:
E[ ]V[ ]NAMSO[ ]
NES RVOCNIOTESROSCO
VOTO ME CONDEM
[ ]E[ ] O[ ]IN VIM CERO
LAE[ ]ILANT QVOD SI
SEME[ ]IS SVO DEANTA VE

OIVO[ ]I[ ]TTEPE FERO ET DECIPIO
[ ]OA[ ] CVM [ ]EOS DEVO
VET EXFETVM SET[ ]
SANVM ANIMOSVM
[ ]NAT SI DEVOVE M[ ]OS
EIVERAPE[ ]NEAG[ ]OM

Transcription	Majuscle
E[-]V[-]NAMSO[---]-	E[ ]V[ ]NAMSO[ ]
NES RVOCNIOTESROSCO	NES RVOCNIOTESROSCO
voto me condem-	VOTO ME CONDEM
[n]e[s] o[-]in vim CERO	[ ]E[ ] O[ ]IN VIM CERO
LAE[-]ILANT quod si	LAE[ ]ILANT QVOD SI
SEME[-]IS suo DEANTA VE	SEME[ ]IS SVO DEANTA VE
OIVO[-]I[-]TTEPE fero et decipio	OIVO[ ]I[ ]TTEPE FERO ET DECIPIO
[-]OA[-] cum [-]eos devo-	[ ]OA[ ] CVM [ ]EOS DEVO
vet EXFETVM SET[--]	VET EXFETVM SET[ ]
sanum animosum	SANVM ANIMOSVM
[dam]nat si devove(t) m[e]os	[ ]NAT SI DEVOVE M[ ]OS
EI(?)VERAPE[-]NEAG[-]OM	EIVERAPE[ ]NEAG[ ]OM

Chronological Data:
65 AD – 117 AD

Literature:

• J. Blänsdorf, Die Defixionum tabellae des Mainzer Isis- und Mater Magna-Heiligtums (Mainz 2012) 168-171, Nr. 28; Fotos u. Zeichnungen.