HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075822 (letzte Änderungen: 29. Juli 2019, Kleinhans) copy to clipboard
Transkription:M(arcus) Val(erius) Celerinus / Papiria Astigi / cives(!) Agrippine(nsis) / veter(anus) leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) / vivos(!) fecit sibi / et Marciae Pro/cul[a]e uxori
Majuskeln: M VAL CELERINVS
PAPIRIA ASTIGI
CIVES AGRIPPINE
VETER LEG X G P F
VIVOS FECIT SIBI
ET MARCIAE PRO
CVL[ ]E VXORI
Datierung:1 n. Chr. – 130 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 08283.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 268-269, Nr. 315; Foto.
AE 1895, 0142. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Kisa, KWDZ 14, 1895, 89-90; Zeichnung. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1895 W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 131-132; Taf. 11, 1.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Fundort modern Köln
FundstelleRichard-Wagner-Straße 52    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahr1895
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(196) cm
Breite96 cm
Tiefe29 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Z. 3: Kisa, AE 1895: civis.
Personen
Person 1Name: M. Val. Celerinus Papiria Astigi cives(!) Agrippine.
praenomen: M.
nomen: Valerius*
cognomen: Celerinus
tribus: Papiria
origo: Astigi cives (= civis) Agrippinensis*
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: Marciae Procul[a]e
praenomen:
nomen: Marcia
cognomen: Procula+
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD075822
EDH Geo-ID30547
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/415315
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-01200121
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen29. Juli 2019
BearbeiterKleinhans
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum