EDH
Epigraphic Database Heidelberg

Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075762 (Last Updates: 2020-09-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) [ ] M
[Doli]cheno [ ]CHENO
[pro sa]l(ute) Imp(eratoris) Caes(aris) [ ]L IMP CAES
[M(arci) Aure]l(i) Anto[ni]- [ ]L ANTO[ ]
[ni Pii ------ [
 
------] ]
I[--- Severi? Aug(usti)] I[ ]
n(ostri) fil(i) [---] Arne(nsi) [---] N FIL [ ] ARNE [ ]
CV[------ CV[
 
------]I[---] ]I[ ]
[---]M[------ [ ]M[
Chronological Data:
211 AD – 217 AD
Literature:
  • CIL 13, 11784. (B)
  • CCID 534. (B)
  • RSOR 013. (B)
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 70, Nr. 62; Taf. 18, 62. (B)
IIIF Manifest

Find circumstances / present location
province:
Germania superior
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
Dolichenum
modern region:
Bayern
year of find:
1902
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(19) cm
width:
(24) cm
depth:
(10) cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Drei nicht aneinanderpassende Fragmente eines Altars. Auf den Nebenseiten Akanthusornamente. Dreieckige Worttrenner, hedera als Worttrenner in Z. 4. Die Maßangabe bezieht sich auf Fragment (a); Maße Fragment (b): (16)x(20)x(8) cm. Z. 3: MP-Ligatur. Zu Beginn von Fragment (b) der untere Ansatz einer Vertikalhaste, dieser könnte der Beginn von Z. 5 sein, etwa: [M(arci) Aure]l(i) Anto[ni]/n[i Pii(?) Aug(usti) Severi? Aug(usti)] / n(ostri) fil(i). Fragment (b), Z. 2: sicilicus über dem N. Hinter dem F noch der untere Ansatz einer kleinen, höhergestellten Vertikalhaste sowie der untere Ansatz eines nicht näher identifizierbaren Buchstaben zu erkennen. FIL? (B): CIL 13, 11874; CCID; RSOR; Mattern: Fragment (b); Z. 2: f[il(ii) ---].

People

Person 1
Name:
[M. Aure]l. Anto[nini]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Severi?]
Cognomen:
Severus+?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---] Arne. [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Tribus:
Arnensis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD075762
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-18 by Osnabrügge
See Also:

Download

EpiDoc XML
JSON