Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, Divitia – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075728
(Last Updates: 2021-02-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(erator) II Mar- | [ ]MP II MAR |
| cus Aureli- | CVS AVRELI |
| us Antonin- | VS ANTONIN |
| [us] Pius et imp(erator) II | [ ] PIVS ET IMP II |
| [Lu]cius Aureliu[s] | [ ]CIVS AVRELIV[ ] |
| Ver[us ---] | VER[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
163 AD – 165 AD
163 AD – 165 AD
Literature:
- CIL 13, 08500.
- ILS 0362.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 16-17, Nr. 27; Zeichnung.
- B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
- Aufl.) (Mainz 2010) 216, Nr. 254; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, Divitia
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1879
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Trachyt
height:
(62) cm
width:
(70) cm
depth:
(28) cm
People
Person 1
Name:
Marcus Aurelius Antonin[us]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Lu]cius Aureliu[s] Ver[us]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD075728
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Feraudi
See Also:
