Inscription Database
Mile-/leaguestone from Alta Ripa (Civitas Nemetum) – Altrip (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075725
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) C]aes(ari) M(arco) | [ ]AES M |
| [Aureli]o Caro | [ ]O CARO |
| [P(io) F(elici) invi]cto Aug(usto) | [ ]CTO AVG |
| [p(ontifici) m(aximo) tri]b(unicia) p(otestate) p(atri) p(atriae) pr[oco(n)s(uli)] | [ ]B P P P PR[ ] |
| c(ivitas) N(emetum) | C N |
| [l(eugas)] V | [ ] V |
Chronological Data:
282 AD – 283 AD
282 AD – 283 AD
Literature:
- CIL 13, 09093.
- CIL 17, 02, 00614.
- W. Brambach, Corpus Inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) 347, Nr. 1949. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Alta Ripa (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Altrip
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1842
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
(90) cm
width:
37 cm
letter size:
6.0 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): kleinere Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
M. [Aureli]o Caro
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Carus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD075725
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
