Inscription Database

Epitaph from Alta Ripa (Civitas Nemetum) – Altrip (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075692 (Last Updates: 2021-02-17, Gräf)

Transcription Majuscle
[---]us [ ]VS
[---]lvi f(ilius?) [ ]LVI F
[---]ME [ ]ME
[--- an]n(orum) XXX [ ]N XXX
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 06137.
  • CIL 13, 04, 06137 add. p. 89.
  • S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt/Weinstraße 2011) 73-74, Nr. Altrip 07; Taf. 5, 3-5 (Fotos u. Zeichnung).

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Alta Ripa (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Altrip
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1898
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
165 cm
width:
(46) cm
depth:
18 cm
letter size:
10.5-11 cm

Commentary

 
Fragment vom rechten Teil eines Stele, links abgeschnitten, oben und unten bestoßen.

People

Person 1
Name:
[---]us [---]lvi f.(?)
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Person 2
Name:
[---]lvi
Cognomen:
[---]lvuss
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD075692
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also:

Download