Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Nemetum) – Ludwigshafen/Rhein (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075681 (Last Updates: 2018-01-12, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Dian(a)e pro salute DIANE PRO SALVTE
[T]uc(i) Veri eq(uitis) R(omani) et [ ]VC VERI EQ R ET
Tert(iae) Roman(a)e TERT ROMANE
Amandus Vic- AMANDVS VIC
torina <e=F>or(u)m TORINA FORM
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 11695.
  • F.J. Hildenbrand, Der Römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 44, Nr. 127.
  • G. Alföldy, EpStud 4 (Bonn 1967) 18, Nr. 37.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Nemetum)
modern find spot:
Ludwigshafen/Rhein
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1900
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Sandstein
height:
54 cm
width:
27 cm
depth:
14 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Die Inschrift befindet sich unterhalb eines Reliefs. Diana bei der Jagd, in der Linken den Bogen, mit der Rechten einen Pfeil aus dem Köcher ziehend. Hinter ihrem rechten Bein Hund.

People

Person 1
Name:
[T]uc. Veri
Nomen:
Tucius+*
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Tert. Romane.
Nomen:
Tertia*
Cognomen:
Romana*
gender:
female
Person 3
Name:
Amandus
Cognomen:
Amandus
gender:
male
Status:
slaves
Person 4
Name:
Victorina
Cognomen:
Victorina
gender:
female
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD075681
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-01-12 by Osnabrügge
See Also:

Download