Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075565
(Last Updates: 2017-12-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Turrania | TVRRANIA |
| T(iti) l(iberta) Suadulla | T L SVADVLLA |
| an(norum) XXV Urbana | AN XXV VRBANA |
| an(norum) XX h(ic) s(itae) s(unt) | AN XX H S S |
| Lucilius Hi- | LVCILIVS HI |
| lario sorori- | LARIO SORORI |
| [bus ---] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- CIL 13, 07117.
- W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 164, Nr. 102; Foto.
- W. Boppert, Zivile Grabsteine aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 6 (Mainz 1992) 100-101, Nr. 56; Taf. 37, 56.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1895
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(94) cm
width:
68 cm
depth:
34 cm
letter size:
8.5-7.4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Die Inschrift verteilt sich auf zwei übereinander angeordnete Inschriftfelder, von denen das obere gerahmt und das untere von Halbsäulen eingefasst ist.
People
Person 1
Name:
Turrania T.l. Suadulla
Nomen:
Turrania
Cognomen:
Suadulla
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Urbana
Cognomen:
Urbana
gender:
female
Age: Years:
20
Person 3
Name:
Lucilius Hilario
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
Hilario
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075565
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-08 by Gräf
See Also:
