Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075408
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Sex(tus) Naevius | SEX NAEVIVS |
| Sex(ti) f(ilius) Trom(entina) | SEX F TROM |
| Aquis miles | AQVIS MILES |
| leg(ionis) XIIII gem(i)- | LEG XIIII GEM |
| nae ann(orum) XXXV | NAE ANN XXXV |
| stip(e)ndia XI | STIPNDIA XI |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| T(itus) Lic(i)nius exs(!) | T LICNIVS EXS |
| testam(e)nti fo- | TESTAMNTI FO |
| rmula pos(u)it | RMVLA POSIT |
Chronological Data:
13 AD – 43 AD
13 AD – 43 AD
Literature:
- CIL 13, 06903. (B)
- W. Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) 223, Nr. 1185.
- F. Haug, Die römischen Denksteine des Grossherzoglichen Antiquariums in Mannheim (Konstanz 1877) 38-39, Nr. 46.
- W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 175-176, Nr. 60; Tafel 56, 60.
- K. Matijević, MZ 106/107, 2011/12, 330; Abb. 2 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1731
present location:
Mannheim, Reiss-Engelhorn-Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
172 cm
width:
61 cm
depth:
22 cm
letter size:
6.0-4.4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Aediculastele mit Giebelabschluss. (B): CIL 13, 06903: Z. 8: Licinius.
People
Person 1
Name:
Sex. Naevius Sex.f. Trom. Aquis
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Naevius
Tribus:
Tromentina
Origo:
Aquis
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
T. Licnius.
Praenomen:
T.
Nomen:
Licinius*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD075408
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
