Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana – Xanten (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075278
(Last Updates: 2021-02-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(atribus) Brittis M(atribus) A[rs]- | M BRITTIS M A[ ] |
| acis L(ucius) AndaC(?)[---] | ACIS L ANDAC[ ] |
| m(iles) l(egionis) XXX U(lpiae) v(ictricis) [---] | M L XXX V V [ ] |
| [-]N PRE IVI[-]I[---] | [ ]N PRE IVI[ ]I[ ] |
| [---]II[---]II[------ | [ ]II[ ]II[ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 08632.
- M. Reuter, Legio XXX Ulpia victrix. Ihre Geschichte, ihre Soldaten, ihre Denkmäler (Darmstadt - Mainz 2012) 139-140, Nr. 106; Foto.
- CF-GeI-125 hdl.handle.net/11471/504.50.125 (30.04.2019).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
present location:
Xanten, LVR-Archäolog. Park Xanten / Römer-Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(42) cm
width:
(33) cm
depth:
(10) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
L. AndaC(?)[---]
Nomen:
Lucius*?
Cognomen:
AndaC(?)[---]
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD075278
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Feraudi
See Also:
