Inscription Database
Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, Divitia – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075102
(Last Updates: 2020-02-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Domestici- | DOMESTICI |
| s s[acr]um Ma- | S S[ ]VM MA |
| eilius Ve- | EILIVS VE |
| getus | GETVS |
| miles leg(ionis) | MILES LEG |
| XXI rapa(cis) [|(centuria)] | XXI RAPA [ ] |
| Silani | SILANI |
Chronological Data:
69 AD – 83 AD
69 AD – 83 AD
Literature:
- AE 2013, 1117.
- A. Kakoschke, FeRA 26, 2015, 20-22, Nr. 6; Abb. 6. - AE 2015.
- H. Galsterer - A. Schäfer, KJ 46, 2013, 83-91; Abb. 11 u. 13. - AE 2013.
- AE 2015, 0947.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, Divitia
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
2010
present location:
Köln, Röm.-Germ. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
28 cm
width:
(19) cm
depth:
(14) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Lesung nach Kakoschke. (B): Z. 2/3: Galsterer - Schäfer, AE 2013: M. A/eilius.
People
Person 1
Name:
Maeilius Vegetus
Nomen:
Maeilius
Cognomen:
Vegetus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Silani
Cognomen:
Silanus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD075102
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-05 by Feraudi
See Also:
