Inscription Database

Votive inscription from Bonna – Bonn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075074 (Last Updates: 2021-08-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
Mercurio Gebri- MERCVRIO GEBRI
nio ex imp(erio) ips(ius) C(aius) Ana- NIO EX IMP IPS C ANA
illius Atto et Anail- ILLIVS ATTO ET ANAIL
lius Attonius pro LIVS ATTONIVS PRO
se et suis l(ibentes) m(erito) SE ET SVIS L M
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 104-105, Nr. 190.
  • A. Kakoschke, FeRA 32, 2017, 8-9, Nr. 4; Abb. 6. - AE 2017.
  • CF-GeI-5  hdl.handle.net/11471/504.50.5 (31.01.2019).
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule Romaine 11 (Paris 1938) 96, Nr. 7780; Fotos.
  • G. Bauchhenß, in: M. van Rey (Hrsg.), Geschichte der Stadt Bonn 1. Bonn von der Vorgeschichte bis zum Ende der Römerzeit (Bonn 2001) 293; Foto.
  • H. Lehner, BJ 135, 1930, 20, Nr. 47; Taf. 21; Zeichnung.
  • AE 2017, 0996.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1928
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(96) cm
width:
53 cm
depth:
24 cm
letter size:
2.6-3.3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
C. Anaillius Atto
Praenomen:
C.
Nomen:
Anaillius
Cognomen:
Atto
gender:
male
Person 2
Name:
Anaillius Attonius
Nomen:
Anaillius
Cognomen:
Attonius
gender:
male

General Data

Download