Inscription Database

Votive inscription from Meerbusch (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075073 (Last Updates: 2021-06-11, Feraudi)

Transcription Majuscle
Matronis MATRONIS
Octocan- OCTOCAN
abus Q(uintus) Val(erius)(?) ABVS Q VAL
[---]rianus(?) [ ]RIANVS
[v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)] [ ]
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 08574.
  • A. Kakoschke, FeRA 32, 2017, 6-8, Nr. 3; Abb. 5 (Zeichnung). - AE 2017.
  • A. Kakoschke, FeRA 38, 2019, 13-14, Nr. 6; Abb. 8 (Zeichnung).
  • AE 2017, 1018.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Meerbusch
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1865
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(30) cm
width:
(24) cm
depth:
(9) cm
letter size:
4 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Textwiedergabe nach Kakoschke (2017). Alternativ: Q. Varianus (Kakoschke 2019; wie Originalpublikation [F. Stollwerck, Die celtubisch-römische Niederlassung Gelduba zwischen Novesium und Asciburgium (Uerdingen 1877) 173]).

People

Person 1
Name:
Q(uintus) Val.(?) [---]rianus(?)
Praenomen:
Q.
Nomen:
Valerius*?
Cognomen:
[---]rianus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD075073
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-06-11 by Feraudi
See Also:

Download