Inscription Database
Epitaph from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074944
(Last Updates: 2017-03-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| A | A |
| ω | Ω |
| in pace quiescit | IN PACE QVIESCIT |
| Macarius diaco- | MACARIVS DIACO |
| nus curante [Ge]- | NVS CVRANTE [ ] |
| rontia c[oniuge?] | RONTIA C[ ] |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 10235; Zeichnung. (B)
- ILCV s. n. 1225. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vojvodina
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(46) cm
width:
(67) cm
depth:
6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, Jewish/Christian
Commentary
Zwei aneinander passende Fragmente erhalten. Über der Inschrift in einen Kreis eingeschriebenes Christogramm mit A und ω in den seitlichen Zwickeln des χ. (B): Z. 3: CIL, ILCV: abweichende Lesung.
People
Person 1
Name:
Macarius
Cognomen:
Macarius
gender:
male
Person 2
Name:
[Ge]rontia
Cognomen:
Gerontia+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074944
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-23 by Feraudi
See Also:
