Inscription Database
Mile-/leaguestone from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074816
(Last Updates: 2017-03-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) | IMP CAES |
| M(arco) Iul(io) Philippo Aug(usto) | M IVL PHILIPPO AVG |
| pontifi(ci) maximo trib(uniciae) | PONTIFI MAXIMO TRIB |
| potestatis co(n)s(uli) p(atri) p(atriae) pro- | POTESTATIS COS P P PRO |
| co(n)s(uli) et M(arco) Iul(io) Philippo | COS ET M IVL PHILIPPO |
| nobilissi(mo) Caesari et | NOBILISSI CAESARI ET |
| Marciae Otaciliae Severae | MARCIAE OTACILIAE SEVERAE |
| sanctissimae coniugi Aug(usti) n(ostri) | SANCTISSIMAE CONIVGI AVG N |
| ab Aq(uinco) m(ilia) p(assuum) | AB AQ M P |
| VIII | VIII |
Chronological Data:
245 AD
245 AD
Literature:
- CIL 03, 03718; Zeichnung.
- M. Rathmann, Untersuchungen zu den Reichsstraßen in den westlichen Provinzen des Imperium Romanum (Mainz 2003) 126, Anm. 737.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1781
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Iul. Philippo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Philippus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Iul. Philippo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Philippus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Marciae Otaciliae Severae
Praenomen:
M.
Nomen:
Otacilia
Cognomen:
Severa
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD074816
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-02 by Feraudi
See Also:
