Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074720
(Last Updates: 2017-04-05, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Loca Fo[rtunae pro] | LOCA FO[ ] |
| suo redit[u dedit] | SVO REDIT[ ] |
| T(itus) Fl(avius) Exsup[eratus cum] | T FL EXSVP[ ] |
| Victorin[o filio] | VICTORIN[ ] |
| Arriano [et Papo co(n)s(ulibus)] | ARRIANO [ ] |
Chronological Data:
243 AD
243 AD
Literature:
- ILJug 1135.
- I. Mikl Curk, AArchSlov 18, 1967, 193-194; Abb. 1.
- A. Degrassi, Athenaeum 46, 1967, 379.
- B. Saria, ČasopisMaribor N.F. 5, 1969, 141-145; Foto. (B)
- PIR (2. Aufl.) C 684.
- PIR (2. Aufl.) A 635.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1964
present location:
Ptuj
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
46 cm
width:
(39) cm
depth:
9 cm
letter size:
3.8-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der linke Rand des Inschriftfeldes ist noch erhalten. Am Ende von Z. 2 noch eine vertikale Haste erkennbar. Lesung und Ergänzung nach Degrassi, ILJug. Alternativer Ergänzungsvorschlag Saria (B): Loca fo[rnicata sumpto] / suo redin[tegraverunt] / T(itus) Fl(avius) Exsup[eratus et ---] / Victorin[us aediles] / Arriano [et Papo co(n)s(ulibus)].
People
Person 1
Name:
T. Fl. Exsup[eratus]
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Exsuperatus+
gender:
male
Person 2
Name:
Victorin[o]
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074720
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-05 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
