Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Ebreichsdorf (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074646
(Last Updates: 2017-02-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Brogimalinus(?) | BROGIMALINVS |
| ARVS PLOPIO ISS[-] | ARVS PLOPIO ISS[ ] |
| ISSI filius A[---] | ISSI FILIVS A[ ] |
| an(no---) XXX MR[---] | AN XXX MR[ ] |
| Classici [---] | CLASSICI [ ] |
| pater posuit | PATER POSVIT |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04596.
- W. Kubitschek, JbAltertumskunde 6, 1912, 135; Abb. 19 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen. Oberhalb der Inschrift zwei Büsten. Textwiedergabe nach Clusius (s. CIL 03, 04596); Lesung nach Jupp (s. Zeichnung bei Kubitschek) abweichend.
People
Person 1
Name:
Brogimalinus(?)
Cognomen:
Brogimalinus?
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
30
Person 3
Name:
Classici
Cognomen:
Classicus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074646
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-02-23 by Gräf
See Also:
