Epitaph from Carnuntum, bei – Ebreichsdorf (Pannonia superior)

Epitaph from Carnuntum, bei – Ebreichsdorf (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD074645https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074645 steleGesteineyes description of text field/campus Pannonia superiorCarnuntum, bei131 AD - 170 AD AustriaEbreichsdorfNiederösterreich

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin epitaph

[-]MerasiusVitalis+[---]Novella+?

checked with drawing

Text Merasius Luci filius domo Ticino Vitalis legionis IIII Flaviae felicis defunctus annorum LXXV et Novellae P

Oberhalb des Inschriftfeldes Kranz mit Halbmond; in drei Teile gebrochen. Z. 5: nach der Zeichnung bei Kubitschek war noch eine senkrechte Haste zwischen E und A erkennbar. (B): CIL 03, 04593. Z. 5: Nove[ll]ae.

CIL 03, 04593. (B)CIL 03, 04593 add. p. 1045.W. Kubitschek, JbAltertumskunde 6, 1912, 134-135; Abb. 17 Zeichnung)