Inscription Database

Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074434 (Last Updates: 2017-01-25, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
mensibus III MENSIBVS III
Fortunat(us) Aug(usti) lib(ertus) FORTVNAT AVG LIB
adiut(or) tabular(ariorum) ADIVT TABVLAR
t(estamento) f(ieri) i(ussit) T F I
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 04062.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zeilenfälle unsicher. Z. 4: TF-Ligatur.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Months:
3
Person 2
Name:
Fortunat. Aug.lib.
Cognomen:
Fortunatus*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD074434
Work Status:
no image
Last Update:
2017-01-25 by Gräf
See Also:

Download