Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074428
(Last Updates: 2017-08-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| OMO[---] | OMO[ ] |
| Aug(usti) n(ostri) d[isp(ensator)] | AVG N D[ ] |
| rationis | RATIONIS |
| p(atrimonii?) p(rivatae?) ar<c=K>ae cum | P P ARKAE CVM |
| suis omnibu[s] | SVIS OMNIBV[ ] |
| ex voto | EX VOTO |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 04049. (B)
- CIL 03, 04049 add. p. 1746.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1861
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL 03, 04049: Z. 4: arcae.
People
Person 1
Name:
[---] Aug.n.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD074428
Work Status:
no image
Last Update:
2017-08-03 by Gräf
See Also:
