{"items":[{"commentary":"Sarkophagkasten; links des Inschriftfeldes ein Togatus, rechts ein Mann in Tunica. Fundjahr: Anfang des 19. Jh. Z. 1: möglicherweise ein S für s(acrum) oberhalb des Spatiums zwischen AN und LX der Z. 2 zu erkennen. (B): CIL 03, 03973; CIL 03, 03973 add. p. 1742; Migotti; Prohászka; AE 2013: Lesung abweichend / unvollständig.","country":"Croatia","diplomatic_text":"D M / M MVLVIO NARCISSO AN LX ET M / MVLV NARCISSIANO AN XXVI AVG COL SEP SISC / MVLVIA FVRNIA MARIT ET FIL KARISSIM V F","findspot":"{Stari Sisak}","findspot_ancient":"Siscia","findspot_modern":"Sisak","height":"70 cm","id":"HD074366","language":"L","last_update":"2017-07-06","letter_size":null,"literature":"AE 2013, 1205. (B) ; CIL 03, 03973. (B) ; CIL 03, 03973 add. p. 1742. (B) ; B. Migotti, ARadRaspr 17, 2013, 187-188, Nr. II. 2. 1.; Fig. 6. (B) ; P. Prohászka, in: W. Eck - B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Studia epigraphica in memoriam Géza Alföldy (Bonn 2013) 293-294; Abb. 5 (Zeichnung). (B) - AE 2013. ;","material":"Kalkstein","modern_region":"Sisačko-moslavačka županija","not_after":"193","not_before":"211","present_location":"Sisak, Ladarska ulica 9, vermauert","religion":"cult functions, pagan","responsible_individual":"Gräf","transcription":"D(is) M(anibus) / M(arco) Mulvio Narcisso an(norum) LX et M(arco) / Mulv(io) Narcissiano an(norum) XXVI Aug(ustalis) col(oniae) Sep(timiae) Sisc(ianorum) / Mulvia Furnia marit(o) et fil(io) karissim(is) v(iva) f(ecit)","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"sarcophagus","width":"196 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":-1830}],"limit":1,"offset":0,"total":1}