Inscription Database
Epitaph from Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074263
(Last Updates: 2017-05-11, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Mart]ia | [ ]IA |
| [---]is Q(uinti) | [ ]IS Q |
| [Mart]ii lib(erta) | [ ]II LIB |
| an(norum?) [---] | AN [ ] |
| et P(ublius) [--- S]- | ET P [ ] |
| eius a[n(norum) ---] | EIVS A[ ] |
| Q(uintus) Mart[ius ---] | Q MART[ ] |
| matri s[ua ---] | MATRI S[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2013, 1245. (B)
- I. Weber-Hiden, in: R. Breitwieser - M. Frass - G. Nightingale (Hrsg.), Calamus.
- Festschrift für Herbert Graßl zum 65. Geburtstag (Wiesbaden 2013) 608, Nr. 17. (B) - AE 2013.
- I. Weber-Hiden, RΠ36, 2013, 373, Nr. 83. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Commentary
Zwei Fragmente einer Grabstele. Das Gentiliz des P(ublius) [--- S]eius ist möglicherweise auch zu Martius zu ergänzen, so in AE 2013; Weber-Hiden 2013. Die Ergänzung der Gentilizien ist hier allgemein unsicher. (B): AE 2013; Weber-Hiden: Kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[Mart]ia [---]is Q. [Mart]ii lib.
Nomen:
Martia+
Cognomen:
[---]is
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Q. [Mart]ii
Praenomen:
Q.
Nomen:
Martius+
gender:
male
Person 3
Name:
P. [--- S]eius
Praenomen:
P.
Nomen:
[---]
Cognomen:
Seius+
gender:
male
Person 4
Name:
Q. Mart[ius ---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Martius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD074263
Work Status:
no image
Last Update:
2017-05-11 by Osnabrügge
See Also:
