Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074233 (Last Updates: 2016-11-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]I(?)TO [ ]ITO
suus hered- SVVS HERED
es posuer- ES POSVER
unt VNT
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 205-206, Nr. 296. (B)
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 99, Nr. 272. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1913
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(44) cm
width:
(44) cm
depth:
18 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
In Z. 2 vor dem T noch die unteren Ansätze der Vertikalhasten zweier nicht näher identifizierbarer Buchstaben. Vom T noch der rechte Ansatz der Querhaste. Suus für sui? Oder auf das vorangehende Wort bezogen. (B): Hild: Z. 2: o]ptio; Vorbeck: Z. 2 fehlt.

General Data

HD-Nr:
HD074233
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Osnabrügge
See Also:

Download