Inscription Database
Epitaph from Carnuntum? – Bad Deutsch-Altenburg / Petronell-Carnuntum? (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074082
(Last Updates: 2016-10-20, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] i(nferis) M(anibus) | [ ] I M |
| Marcu[s M(arci) f(ilius)] | MARCV[ ] |
| Dasius Vatens M(arcus) | DASIVS VATENS M |
| Dasius [M(arci)? f(ilius)?] | DASIVS [ ] |
| Senili[s et Va]- | SENILI[ ] |
| leria Vale[ri]- | LERIA VALE[ ] |
| an(a) paren[tes] | AN PAREN[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 18, Nr. 63.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Petronell-Carnuntum, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine
Commentary
Nach Vorbeck E durch zwei senkrechte Hasten wiedergegeben (sog. 'gallisches E'). Fragment einer Grabplatte.
People
Person 1
Name:
Marcu[s M.f.] Dasius Vatens
Praenomen:
M.
Nomen:
Dasius
Cognomen:
Vatens
gender:
male
Person 2
Name:
M. Dasius [M.f.?] Senili[s]
Praenomen:
M.
Nomen:
Dasius
Cognomen:
Senilis+
gender:
male
Person 3
Name:
[Va]leria Vale[ri]an.
Nomen:
Valeria+
Cognomen:
Valeriana+*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074082
Work Status:
no image
Last Update:
2016-10-20 by Osnabrügge
See Also:
