Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073974
(Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| P(ublius) Iul(ius) [---] | P IVL [ ] |
| OP(?)[---] | OP[ ] |
| [------ | [ |
| ------]I G[---] | ]I G[ ] |
| [---]ocia [---] | [ ]OCIA [ ] |
| [---]ria | [ ]RIA |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 11271.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 28, Nr. 108. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1877
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zwei nicht direkt aneinander passende Fragmente einer Tafel(?). Rechtes Fragment an Foto verglichen, linkes Fragment nach CIL. Rechtes Fragment, Z. 3 unten rechts noch oberer Winkel des A zu erkennen. '[---]ocia', Frauenname (Eutocia?) oder [Cappa]docia? (B): Vorbeck: Wiedergabe Z. 1-2.
People
Person 1
Name:
P. Iul. [---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]ocia(?) [---]ria(?)
Nomen:
[---]ocia?
Cognomen:
[---]ria?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD073974
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:
