Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073911 (Last Updates: 2017-03-15, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Maximus Gall(i?) MAXIMVS GALL
f(ilius?) FABI R cum suis F FABI R CVM SVIS
M ASENS M ASENS
C vixit m(e)ns(ibus) C VIXIT MNS
XIX diebus ERM- XIX DIEBVS ERM
A suis VTINO A SVIS VTINO
Maximo IH MAXIMO IH
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 04546.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?

Commentary

 
Die Echtheit der Inschrift scheint fraglich. Vgl. die anderen Exemplare in CIL 03, 04546. Zeile 6/7: Utilio / Maximo?

People

Person 1
Name:
Maximus Gall. f.
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 2
Name:
Gall.
Cognomen:
Gallus?
gender:
male
Person 3
Name:
None
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Months:
19
Person 4
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD073911
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-03-15 by Osnabrügge
See Also:

Download