Inscription Database

Epitaph from Carnuntum, bei – Gols (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073483 (Last Updates: 2017-05-12, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Matta Cato- MATTA CATO
nis f(ilia) an(norum) LXX- NIS F AN LXX
V h(ic) {YI} s(ita) e(st) fili(i) V H YI S E FILI
matri p(osuerunt) MATRI P
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 03, 04392.
  • W. Kubitschek, Römerfunde von Eisenstadt (Wien 1926), 94-97, Nr. 33; Abb. 71.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 37, Nr. 255; Taf. 41, 255.
  • A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 38-41; Taf. 14. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Gols
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
before 1781
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
164 cm
width:
90 cm
depth:
18 cm
letter size:
7.5-7.0 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae; guidelines

Commentary

 
Blattförmige Hederae als Wortrenner in Z. 1-3. Oberhalb der Inschrift in Rechtecknische sitzende weibliche Figur in einheimischer Tracht. (B): Diebold: Z. 3/4: yi(nta) s(ita) e(st) fili(us) / matri p(osuit).

People

Person 1
Name:
Matta Catonis f.
Cognomen:
Matta
gender:
female
Age: Years:
75
Person 2
Name:
Catonis
Cognomen:
Cato
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD073483
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-12 by Osnabrügge
See Also:

Download