Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073437
(Last Updates: 2016-09-14, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------]- | ] |
| ntis stip(endiorum) XV an(norum) | NTIS STIP XV AN |
| XXXV h(ic) s(itus) e(st) | XXXV H S E |
| T(itus) Flavius Verus | T FLAVIVS VERVS |
| [------ | [ |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 04470. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 18, Nr. 418; Taf. 12, 418. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Petronell-Carnuntum, Schüttkasten, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(62) cm
width:
(67) cm
letter size:
4.0 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Das Foto bei Krüger, Taf. 12, 418 zeigt nicht diese Inschrift, sondern CIL 03, 04468. Auch die Beschreibung bezieht sich auf CIL 03, 04468. Zeile 1 ---]ntis dürfte der Rest der Bezeichnung der Zenturie des Verstorbenen sein, mögliche Ergänzung: [mil(es) leg(ionis) --- |(centuriae) ---? Cresce]/ntis. (B): Z. 3: CIL 03, 04470; Krüger: Flavius Verus.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
[---]ntis
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]ns
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
T. Flavius Verus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Verus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD073437
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-09-14 by Osnabrügge
See Also:
