Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073435 (Last Updates: 2017-05-31, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
P(ublius) Urvinius P(ubli) f(ilius) P VRVINIVS P F
Fortunatus FORTVNATVS
an(norum) XVII h(ic) s(itus) e(st) AN XVII H S E
Sucesa mater SVCESA MATER
filio p(osuit) FILIO P
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 201-202, Nr. 288.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 16, Nr. 408; Taf. 9, 408.
  • E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 41-42, Nr. 163.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1934
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(145) cm
width:
68 cm
depth:
19 cm
letter size:
5.0-6.0 cm
decoration:
present

Commentary

 
Zeile 4: T mit Überlänge. Im Giebelfeld Hähne, an Trauben pickend. Das Monument ist heute stärker beschädigt, der obere Teil mit Teilen der Z.1 und des Giebels fehlt.

People

Person 1
Name:
P. Urvinius P.f. Fortunatus
Praenomen:
P.
Nomen:
Urvinius
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
Age: Years:
17
Person 2
Name:
Sucesa
Cognomen:
Sucesa
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD073435
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-31 by Osnabrügge
See Also:

Download