Inscription Database
Epitaph from Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073416
(Last Updates: 2016-09-14, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Iulius C(ai) Cla(udia) | C IVLIVS C CLA |
| Secundus Sav(aria) | SECVNDVS SAV |
| [mil(es)] leg(ionis) XV Apo(llinaris) |(centuria) Iuli | [ ] LEG XV APO | IVLI |
| Celerin[i] vix(it) ann(os) | CELERIN[ ] VIX ANN |
| XXVI menses VII | XXVI MENSES VII |
Chronological Data:
75 AD – 114 AD
75 AD – 114 AD
Literature:
- CIL 03, 04473.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 73, Nr. 187.
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 261, Nr. 189.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1550
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Lesung nach der Abschrift in CIL 03, 04473. Über das Aussehen des Monumentes ist nichts bekannt.
People
Person 1
Name:
C. Iulius C. Cla. Sav.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Tribus:
Claudia
Origo:
Savaria*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
26
Age: Months:
7
Person 2
Name:
Iuli Celerin[i]
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Celerinus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD073416
Work Status:
no image
Last Update:
2016-09-14 by Osnabrügge
See Also:
