Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073152 (Last Updates: 2016-11-03, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) [O(ptimo) M(aximo)] I [ ]
pagu[s ---] PAGV[ ]
per Li[cinium?] PER LI[ ]
Licini[anum?] LICINI[ ]
[e]t Alli[um ---] [ ]T ALLI[ ]
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 11122. (B)
  • A. v. Domaszewski, AEM 10, 1886, 18, Nr. 2; Zeichnung.
  • E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 66, Nr. 282.
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 287, Nr. 698; Taf. 195, 698.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1885
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(60) cm
width:
(40) cm
depth:
12 cm
letter size:
10-6.5 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
(B): CIL 03, 11122: Z. 5: et Alli[um.

People

Person 1
Name:
Li[cinium?] Licini[anum?]
Nomen:
Licinius+?
Cognomen:
Licinianus+?
gender:
male
Person 2
Name:
Alli[um ---]
Nomen:
Allius+
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD073152
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-03 by Osnabrügge
See Also:

Download