Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073079
(Last Updates: 2016-11-03, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [ex vo]to | [ ]TO |
| [Fu]sciano II | [ ]SCIANO II |
| et Silano | ET SILANO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
188 AD
188 AD
Literature:
- CIL 03, 11192.
- O. Hirschfeld, AEM 1, 1877, 135, Ńr. 3; Zeichnung.
- J.W. Kubitschek, AEM 15, 1892, 202, Nr. 10; Zeichnung.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 76, Nr. 347.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 249, Nr. 541; Taf. 169, 541. (B)
- PIR (2. Aufl.) S 317.
- PIR (2. Aufl.) S 599.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1877
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Muschelkalk
height:
(79) cm
width:
47 cm
depth:
36 cm
letter size:
4.5 cm
Commentary
Altar oder Basis. Oberfläche stark verwittert. Kubitschek: Teilwiedergabe der Inschrift. (B): Kremer: Z. 1: [ex] v[o]to; Vorbeck: Z. 2: [Fu]sciano I[I].
People
Person 1
Name:
[Fu]sciano
Cognomen:
Fuscianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Silano
Cognomen:
Silanus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD073079
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-03 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
