Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072959
(Last Updates: 2016-10-28, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---]V(---) Aug(---) sacr(um) | [ ]V AVG SACR |
| [---] Q(uinti) f(ilius) Pr[i]scus | [ ] Q F PR[ ]SCVS |
| [---]N CV[---]O | [ ]N CV[ ]O |
| [---]et(?)[------ | [ ]ET[ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 13467.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 54, Nr. 221.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 200, Nr. 398. (B).
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1892
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar oder Basis. Die Inschrift besteht aus zwei nicht direkt aneinander passenden Fragmenten. Zeile 1 lässt sich aufgrund des Fundortes im Heiligtum des Silvanus und der Quadriviae sowohl zu [Quadri]v(iis) Aug(ustis) sacr(um) als auch zu [Sil]v(ano) Aug(usto) sacr(um) ergänzen, der für den Namen des Stifters in Zeile 2 erforderliche Platzbedarf macht dabei Ersteres wahrscheinlicher. Datierung nach Kremer aufgrund der Fundlage. (B): Vorbeck; Kremer: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Q. f. Pr[i]scus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Priscus+
gender:
male
Person 2
Name:
Q.
Praenomen:
Q.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD072959
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-10-28 by Osnabrügge
See Also:
