Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072914 (Last Updates: 2016-12-02, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Neme- NEME
si Aug(ustae) SI AVG
Valerin- VALERIN
us Me(r)cu- VS MECV
rialis RIALIS
Fortuni- FORTVNI
us Andri- VS ANDRI
as Valeri- AS VALERI
us Perti- VS PERTI
 
nax clavi- NAX CLAVI
cul(arii) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) CVL V S L M
Chronological Data:
200 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 15192.
  • I. Weber-Hiden, in: P. Mauritsch - W. Petermandl - R. Rollinger - C. Ulf (Hrsg.), Antike Lebenswelten. Konstanz - Wandel - Wirkungsmacht. Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag (Wiesbaden 2008) 631, Nr. 15.
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 193, Nr. 379; Taf. 122, 379.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1900
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Muschelkalk
height:
124 cm
width:
31 cm
depth:
22 cm
letter size:
4.5-2.5 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar oder Basis. (B) Kremer: Z. 3-4: Valeri{n}us; Z. 11: (merito).

People

Person 1
Name:
Valerinus
Cognomen:
Valerinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Mecurialis
Cognomen:
Mercurialis*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Fortunius
Cognomen:
Fortunius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Andrias
Cognomen:
Andrias
gender:
male
Status:
military personnel
Person 5
Name:
Valerius
Cognomen:
Valerius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
Pertinax
Cognomen:
Pertinax
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD072914
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-02 by Osnabrügge
See Also:

Download