Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072855 (Last Updates: 2016-04-14, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
pro sal(ute) Imp(eratoris) PRO SAL IMP
Servilius Em- SERVILIVS EM
eritus mil(es) leg(ionis) ERITVS MIL LEG
XIIII g(eminae) vico Gal- XIIII G VICO GAL
lorum d(onum) d(edit) a- LORVM D D A
ram Scap(ula) Tert[ul]- RAM SCAP TERT[ ]
lo Tineio Clem(ente) co(n)s(ulibus) LO TINEIO CLEM COS
Chronological Data:
195 AD
Literature:
  • CIL 03, 04407. (B)
  • G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 162-163, Nr. 316; Taf. 91, 316. (B)
  • PIR (2. Aufl.) S 242.
  • PIR (2. Aufl.) T 223.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
before 1823
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present

Commentary

 
(B): CIL, Kremer: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Servilius Emeritus vico Gallorum
Nomen:
Servilius
Cognomen:
Emeritus
Origo:
vico Gallorum
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Scap. Tert[ul]lo
Nomen:
Scapula*
Cognomen:
Tertullus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Tineio Clem.
Nomen:
Tineius
Cognomen:
Clemens+
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD072855
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-04-14 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:

Download