Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum, bei – Donnerskirchen (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072570
(Last Updates: 2017-05-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Deo? Silv?]- | [ ] |
| ano(?) s(acrum) | ANO S |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1956, 0081. (B)
- A.A. Barb, BurgenlHeimBl 15, 1953, 116-118. (B) - AE 1956.
- R. Noll, FA 8, 1958, 408, Nr. 5537. (B) - AE 1956.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 16, Nr. 19. (B)
- A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 25-26; Taf. 8. (B)
- I. Weber-Hiden, in: F. Humer - G. Kremer - E. Pollhammer - A. Pülz (Hrsg.), Akten der 3. Österreichischen Römersteintagung, Hainburg a. d. Donau 2014 (Wien 2014) 222-223. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Donnerskirchen
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1927
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(52) cm
width:
32 cm
depth:
20 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Ergänzungsvorschlag hier: Z. 1 auf der corona. (B): Barb: Z. 2: Caelo; Noll; AE 1956: Z. 2: an Caelus; Hild; Diebold: Z. 2: [C]aelo; Weber-Hiden (nach Lesungsvorschlag E. Weber): Z. 2: Sal(uti) pos(ita); Barb: Z. 3: V(---) V(---) l(ibens) m(erito); Hild: Z. 3: v(otum) [s(olvit) l(ibens)] l(aetus) m(erito); Diebold: Z. 3: v(otum) [s(olvit) l(ibens)] / l(aetus) m(erito).
General Data
HD-Nr:
HD072570
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Gräf
See Also:
