Inscription Database

Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072500 (Last Updates: 2016-05-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
Tib(erio) Cl(audio) quond(am) Victori v[eterano] TIB CL QVOND VICTORI V[ ]
ex n(umero) eq(uitum) sing(ularium) negot(iatori) art(is) ves(tiariae) r[---] EX N EQ SING NEGOT ART VES R[ ]
vixit ann(os) LXX VIXIT ANN LXX
Iul(ia) Iulia uxor coniugi pient(issimo) IVL IVLIA VXOR CONIVGI PIENT
f(aciendum) c(uravit) cum libertis F C CVM LIBERTIS
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
Literature:
  • S. Gairhos, AJahrBay 2014, 70-72; Abb. 94.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
2014
present location:
Augsburg, Röm. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
material:
Kalkstein
height:
42 cm
width:
109 cm
depth:
83 cm
letter size:
3.8-3.1 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Inschriftenblock eines Pfeilergrabmals. Rekonstruierte Höhe des Pfeilergrabmals ca. 6,20 m (Gairhos 72).

People

Person 1
Name:
Tib. Cl. Victori
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Victor.
gender:
male
Status:
military personnel
Beruf:
present
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Iul. Iulia
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Iulia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD072500
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-05-30 by Feraudi
See Also:

Download