Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum, bei – Klein-Winternheim (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072467
(Last Updates: 2019-05-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Marcelliniae Marcellae co[niugi] | MARCELLINIAE MARCELLAE CO[ ] |
| [dil]ectissimae et dulcissima[e] [sarcofa]- | [ ]ECTISSIMAE ET DVLCISSIMA[ ] [ ] |
| [g]um(!) iussu eius Iul(ius) Paterninus dec(urio) al[ae] | [ ]VM IVSSV EIVS IVL PATERNINVS DEC AL[ ] |
| Indianae coniu[gi] incomparabili [f(aciendum) c(uravit)] | INDIANAE CONIV[ ] INCOMPARABILI [ ] |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 07257.
- L. Schumacher, in: K.-H. Spieß (Hrsg.), Nieder-Olm. Der Raum der Verbandsgemeinde in Geschichte und Gegenwart (Alzey 1983) 43-44.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 207-208, Nr. 74; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum, bei
modern find spot:
Klein-Winternheim
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1842
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Sandstein
height:
71 cm
width:
225 cm
depth:
98 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Sarkophagkasten. Die Inschrift war bei der Auffindung noch vollständig les-, aber die Buchstaben teilweise nur noch schwach erkennbar. (B): Körber: Z. 3: Iulius (jedoch in der Zeichnung richtig)
People
Person 1
Name:
Marcelliniae Marcellae
Nomen:
Marcellinia
Cognomen:
Marcella
gender:
female
Person 2
Name:
Iul. Paterninus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Paterninus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD072467
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-05-23 by Gräf
See Also:
