Inscription Database

Votive inscription from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072143 (Last Updates: 2017-02-08, Feraudi)

Transcription	Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Do[l(icheno)](?)	I O M DO[ ]
pr[o sa]lu[t]e	PR[ ]LV[ ]E
[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Se]p-	[ ]P
[t]im[i]o(!) Sev[e]ro(!)	[ ]IM[ ]O SEV[ ]RO
Pertenace(!) A-	PERTENACE A
ug(usto!) et exerc[i]-	VG ET EXERC[ ]
tu(!) et vex(illationis) CLET[---]	TV ET VEX CLET[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---] et [---]	[ ] ET [ ]
[---] Sirme[---]	[ ] SIRME[ ]
[------?	[

Chronological Data:
193 AD – 211 AD

Literature:

AE 1974, 0516.
CIL 03, 03233; Zeichnung.
M. Mirković, in: V. Popović (Hrsg.), Archaeological investigations in Syrmian Pannonia. To the memory of Miodrag Grbić, Sirmium (Beograd 1971) 64, Nr. 17. - AE 1974.
J. Fitz, Alba Regia 13, 1972, 298, Nr. 5. - AE 1974.
CCID 210.
P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), in: Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 57-58, Nr. 4

Find circumstances / present location

province:

Pannonia inferior

country:

Serbia

ancient find spot:

Sirmium

modern find spot:

Sremska Mitrovica

find spot:

modern region:

Vojvodina

present location:

verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

altar?

material:

Gesteine

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

military:

present

geography:

present

Commentary

Wohl Altar oder Basis. Nur handschriftlich überliefert; Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach Mirković. Z. 1 (Ende): überliefert ist DI. Z. 2: überliefert ist: PI[--]LVD. Z. 3: überliefert ist: [-]IM[--]OSLVRO. Z. 4: überliefert ist: PERTEMACFA. Z. 5 (Anfang): überliefert ist: VC. Z. 7 (Anfang): überliefert ist: TI.

People

Person 1

Name:

[L. Se]p[t]im[i]o(!) Sev[e]ro(!) Pertenace(!)

Praenomen:

L.+

Nomen:

Septimius+

Cognomen:

Severus+ Pertenax (= Pertinax)

gender:

male

Status:

emperor / imperial household

External IDs:

https://www.wikidata.org/wiki/Q1442

General Data

HD-Nr:

HD072143

Work Status:

checked with drawing

Last Update:

2017-02-08 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON