Inscription Database
Votive inscription from Aquae Balissae – Daruvar (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072132
(Last Updates: 2017-03-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Doloc(h)eno(!) | DOLOCENO |
| Secundius | SECVNDIVS |
| Restutus |(centurio) | RESTVTVS | |
| leg(ionis) X gem(inae) | LEG X GEM |
| pro se et | PRO SE ET |
| [su]is | [ ]IS |
| [po]suit | [ ]SVIT |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03999.
- CIL 03, 03999 add. p. 1745.
- AIJ 584; Foto.
- CCID 277.
- B. Schejbal, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 111; Fig. 13.
- P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 227, Nr. 4. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Balissae
modern find spot:
Daruvar
find spot:
modern region:
Bjelovarsko-bilogorska županija
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
121 cm
width:
58 cm
depth:
44 cm
letter size:
5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verwittert. SV (Z. 7) und PO (Z. 8) waren bei der Auffindung noch lesbar. (B): Selem: Z. 7/8: [su]is / posuit.
People
Person 1
Name:
Secundius Restutus
Nomen:
Secundius
Cognomen:
Restutus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD072132
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-09 by Gräf
See Also:
