Votive inscription from Siscia – Sisak (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD072016https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD072016 Sisak, Grad. Muz. altar?Kalkstein107no description of text field/campus Pannonia superiorSiscia227 AD CroatiaSisakSisačko-moslavačka županija

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

C.Apuleius*SabinusM.Iunius*DexterAlbinus+Maximus+

 checked with photo
Text Iovi Optimo Maximo et Genio loci Caius Apuleius Sabinus et Marcus I<u=N>nius Dexter bbenefficiarii consularis vvota ssolverunt llibentes mmeritis Albino et Maximo consulibus

Altar oder Basis. Material- und Höhenangabe nach lupa 22442. Z. 7: in kleineren Buchstaben und mit größerem Zeilenabstand geschrieben. (B): CIL 03, 10843: Z. 5: BBBF; Schallmayer - Eibl - Ott - Preuss - Wittkopf: Z. 5: BB[F]F.

CIL 03, 10843.E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 251, Nr. 303. (B)PIR (2. Aufl.) L 56.PIR (2. Aufl.) N 235.