Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum? (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD071930https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071930 Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum altarSandstein422213no description of text field/campus 4-3 Pannonia superiorCarnuntum171 AD - 300 AD AustriaPetronell-Carnuntum?Niederösterreich

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

Aurelius+*Victor

 checked with photo
Text
Deo Invicto Mithrae
Aurelius Vic
tor ex voto posuit p<r>o
suuis

Z. 1 u. 2 befinden sich auf verschiedenen Teilen der Vorderseite der corona, Z. 6 auf der Profilierung der crepido. (B): CIL 03, 04415: Z. 5/6: POSI PO/VIVIIII; CIMRM: Z. 5/6: posi(tus) p(r)o suuis; Kremer: Z. 5: pos(u)i(t) p(r)o / suuis.

CIL 03, 04415. (B)CIMRM 1699. (B)E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 12, Nr. 38.G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 184, Nr. 358; Taf. 111, 358. (B)