Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071919
(Last Updates: 2016-10-26, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Pr]o sal(ute) Aug(usti) Deo Invicto [Ma]gn- | [ ]O SAL AVG DEO INVICTO [ ]GN |
| i[us He]racla d(onum) d(edit) | I[ ]RACLA D D |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 14081.
- CIL 03, 14081 add. p. 2328, 33.
- CIMRM 1685.
- CIMRM 1686. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 1. Die figürlichen Reliefs, CSIR Österreich 1, 3 (Wien 1970) 19-20, Nr. 181; Taf. 19, 181.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 30-31, Nr. 118. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 177-179, Nr. 350; Taf. 104 u. 105. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1894
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
126 cm
width:
74 cm
depth:
68 cm
letter size:
3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Auf den vier Seiten des Altars figürliche Darstellungen der Jahreszeiten und Winde; im Zentrum der Vorderseite Caelus. Die Inschrift läuft an der Vorder- und an der rechten Nebenseite der corona entlang. Von MA in [Ma]gni[us] waren bei der Auffindung noch Reste erkennbar. (B): CIMRM: Z. 1/2: Invic[to Mag]ni[us; Kremer: Z. 1: Invic[to Ma]gn; Krüger: invic[to Mag]ni[us; Vorbeck: Z. 1: [pro]; [Magn]i[us], kein Zeilenfall angegeben.
People
Person 1
Name:
[Ma]gni[us He]racla
Nomen:
Magnius+
Cognomen:
Heracla+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD071919
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-26 by Osnabrügge
See Also:
