Inscription Database
Votive inscription from Topuško (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071806
(Last Updates: 2015-07-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [pro sal(ute) Imp(eratoris) M(arci) Aureli] | [ ] |
| Antonini Pii Felicis | ANTONINI PII FELICIS |
| Aug(usti) [et] Iuliae Aug(ustae) matris | AVG [ ] IVLIAE AVG MATRIS |
| Aug(usti) et castrorum | AVG ET CASTRORVM |
| [- Va]lerius Verus |(centurio) leg(ionis) | [ ]LERIVS VERVS | LEG |
| [XIIII g]em(inae) Antoninianae | [ ]EM ANTONINIANAE |
| [------ | [ |
Chronological Data:
211 AD – 217 AD
211 AD – 217 AD
Literature:
- CIL 03, 10828. (B)
- AIJ 520; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(40) cm
width:
51 cm
depth:
27 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Fragment vom Mittelteil wohl eines Altars. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark beschädigt; Lesung nach AIJ; nicht alle Buchstaben auf dem Foto in AIJ erkennbar. (B): CIL 03, 10828: Lesung unvollständig.
People
Person 1
Name:
[M. Aureli] Antonini
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Iuliae
Nomen:
Iulia
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[- Va]lerius Verus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD071806
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-09 by Gräf
See Also:
