Inscription Database

Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071701 (Last Updates: 2015-06-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
Aur(eliae) Victorin(a)e AVR VICTORINE
quae vixit ann(is) QVAE VIXIT ANN
XVII me(n)s(ibus) VI dieb(us) XVII MES VI DIEB
X Aur(elius) Viator mil(es) X AVR VIATOR MIL
coh(ortis) |(milliariae) Mauror(um) COH | MAVROR
coniugi karissim(ae) CONIVGI KARISSIM
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 03542.
  • TitAq 0988; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Gesteine

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
Aur. Victorine.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Victorina*
gender:
female
Age: Years:
17
Age: Months:
6
Age: Days:
10
Person 2
Name:
Aur. Viator
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Viator
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD071701
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-06-10 by Feraudi
See Also:

Download